重庆市委宣传部   重庆市文明办   主办
首页 > 文明时评 > 正文

成都大运会将更好传播中国声音

来源:中国文明网
字号:
[小]
[大]
【打印】
分享
新浪微博
腾讯微博
微信
QQ空间
QQ好友

  成都第31届大运会是党的二十大后我国举办的首场国际大型体育盛会,也是国家重大主场外交活动之一。办好这场国际标准、中国风格、青春风采、巴蜀特色的体育盛会,就是要以世界青年听得到、听得懂、听得进的好声音,充分展现中国人民充满生机、积极热情的生活,展示中国的自信开放、和平友好形象。

  掌握主动权,让中国声音在国际上“听得到”。新中国成立七十余年来,我国经济社会发展取得一系列历史性成就,综合国力跻身世界前列。随着国家影响力的不断提升,国际社会对中国的关注度也越来越高。然而,与之不相称的却是中国在国际话语体系中仍处于弱势地位、边缘位置,在国际上仍存在“有理说不出”“说了也听不见”的现象。要始终保持主动,以赛为媒,敢于发声,利用好大运会宣传窗口期,遵循对外话语体系的独特规律,尊重世界大学生运动员这一特定受众,精心构建对外话语体系,用最直观生活场景呈现,加快破除外国青年对中国形象的“有色滤镜”。

  增强自信心,让外国青年对中国声音“听得进”。长期以来,许多外国青年对中国的了解非常有限,他们获得中国声音的渠道基本只有西方媒体,致使偏见与“反差”在他们的内心根深蒂固。要坚持自信大胆的开放,通过与绚丽的巴蜀文化交流互鉴,让世界青年真实感受宽窄巷子里的人间烟火、玉林路上的小酒馆、春熙路的繁花似锦、成都南的熙攘人潮,了解一个真实、立体、全面的成都,从中激发“书香中的中国”“艺术中的中国”“科学中的中国”的求知欲,进而成为提升中国形象的重要力量。

  提升传播力,让中国声音让外国青年“听得懂”。国家形象树立和传播的关键,不仅在于“向世界人民说什么”,也在于“怎么向世界人民说”。当然,在“听不懂中国”这句话的意思中,并不是浅显地指听不懂中国话,而是指听了中国声音,却感受不到可信、可爱、可敬的中国形象。要创新方式方法,善于运用各国青年乐于接受的方式、易于理解的语言,让“国际范儿”和“中国味儿”相结合,让他们有“共鸣”、能“共情”,让中国形象润物无声、直抵人心。同时,也要谨防在宣传领域的“削足适履”“邯郸学步”,不断增强对外话语的创造力、公信力。(王万国) 
责任编辑:杨山姗